LC的翻译

周五，美国一名全副武装的持枪歹徒闯入康乃狄克州一所郊区小学，屠杀了20名小学生。这是美国历史上规模最大的枪杀案之一。据媒体报道，这名持枪歹徒身穿防弹衣，手持四件武器，被发现死在了康乃狄克州钮镇桑迪胡克小学内。Twenty schoolc

关于2014马年春晚的英文报道The Year of the Horse has arrived. Hundreds of millions of people welcomed in the Chinese New Year by tuning into the CCTV Spring Festival Gala, the most watched television event in the world. T

Classical music stars from home and abroad will this month perform works inspired by the beauty of the seasons at a festival in Beijing that is Chinas answer to the UKs largest classical music event, the Proms.The 10-day

CCTV9英语新闻：俄国冬奥会不歧视同性恋Putin: No discrimination on basis of sexual preferenceRussian President Vladimir Putin says everyone is welcome at the upcoming Winter Olympic Games in Sochi. Speaking to the Winter O

Acne/Spot（青春痘用品）Active（活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-free（无酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皱）Balancing（平衡酸硷）Clean-/Purify-（清洁用）Combination（混合性皮肤）Dry（干性皮肤）Essence（精华

travelling circus 巡回马戏团circus wagon (马戏团的)大篷车big top 大帐篷,马戏篷tent 帐篷ring, arena 场地tier 看台master of ceremonies, M.C. 节目主持人，司仪parade, cavalcade 列队行进show 节目circus act 马戏节目trick rider

CCTV9英语新闻：印尼火山持续爆发 20,000人无家可归Over 20,000 displaced as volcano erupts in IndonesiaIndonesias Mount Sinabung continues to spew volcanic material and send locals running for safety. So far, more than 20,0

Greeting Season:春节The Spring Festival农历lunar calendar正月lunar January; the first month by lunar calendar除夕New Year's Eve; eve of lunar New Year初一the beginning of New Year元宵节The Lantern FestivalCustoms:过年Guo

Mount Etna spews lava on the southern Italian island of sicily February 9.2012. Mount Etna is Europe's tallest volcano.2012年2月9日，位于意大利西西里南部的埃特纳火山（Mount Etna）发生喷发。埃特纳火山是欧洲最高的火山。

Egypt's GDP grew more than four percent in the third quarter of the 2016-17 fiscal year. CGTNs Yasser Hakim reported that Egyptian officials have been projecting more growth by the end of 2017, welcome news in a coun

Achernar 水委一(位于波江座)Alcor 辅(位于大熊座)Alcyone 昴宿六(位于金牛座)Aldebaran 毕宿五(位于金牛座)Algenib 壁宿一(位于飞马座)Algol 大陵武(位于英仙座)Alioth 玉衡(北斗五)(位于大熊座)Alkaid, Benetnasch 摇光（北斗七)(位于

A leaked tape captured Australian Prime Minister Malcolm Turnbull making fun of US President Donald Trump over his ties with Russia.In his speech to the Canberra press gallerys Midwinter Ball, the Australian equivalent o

双语新闻：印度女孩惨遭轮奸后被烧死 The parents of a 16-year-old girl who died after being gang-raped and set on fire in the eastern Indian city of Calcutta have vowed to fight for justice.Her father told BBC News: Till m

巴拿马与中国建交 中国表示欢迎周二，中国外交部长王毅表示，中国欢迎巴拿马与中国建立外交关系的决定。Chinese Foreign Minister Wang Yi said on Tuesday that China welcomes Panama's decision to establish diplomatic ties bet

双语新闻：韩国会议员拟立法解决网络成瘾现象 South Korea's parliament is considering a law that would classify online gaming as potentially antisocial addiction alongside gambling, drugs and alcohol.The bill has won suppor