IRED的翻译

导读:北京时间11月1日晚，前德国国脚克洛泽宣布结束自己的职业生涯，并开启教练课程的学习。BERLIN - Germany veteran Miroslav Klose retired from professional football to start a coaching career, the former Lazio striker announ

导读:以生命为磨石，蘸十二年夕阳，铁杵终成针夏裹一身汗迹，冬夹两怀抖颤，手指闪血光，胸前显刀痕。在作品全部完工后的2016年重阳夜，曾经的文艺青年冯树元写下了自己的感怀。Feng Shuyuan, a retired worker living in Hengyang, Huna

By Tom McGregor, CCTV.com Panview commentator and editorIn recent years, the Chinese have traveled abroad in rising numbers. The remarkable economic growth and development of the nation has inspired hundreds of millions

导读:当研究人员查看青少年的大脑扫描数据时，发现大脑有两个区域在活动海马体和纹状体，而成年人的大脑主要使用纹状体。Teenagers are often portrayed as thrill-seekers, but research suggests their brains are wired to learn from

导读:近日，考古学家称，秦兵马俑灵感来源于古希腊人，且有着证据可以表明。Archaeologists believe that the appearance of the Terracotta Warriors in the tomb of Qin Shi Huang, the first emperor of China was inspired by ancien

导读:最近《财富》杂志出版了中国最受欢迎五十家公司排行榜单，其中阿里巴巴联系4年名列第一，而百度公司首次跌出前五十。E-commerce giant Alibaba Group has topped Fortune magazines annual ranking of the Chinas 50 Most Admired C

导读:第28届巴黎古董双年展正式开锣，今年参展的瑞士珠宝及钟表名家 de GRISOGONO举行记者招待会，隆重宣布已取得世上最昂贵之钻石原石 The Constellation。(CNN)Swiss luxury jewelry and watches company de Grisogono has acquired th

Local officials in Qingdao, Shandong Province are imposing tougher measures on residential dog owners. Families living in downtown Qingdao are required to pay a RMB400 ($US60) registration fee and can only own one-dog pe

导读:53岁大妈苦练钢管舞终获大奖。只要有梦想什么时候开始都不晚！来来，干了这碗鸡汤准备开学。A 53-year-old retired worker Zhang Jing has won medals in a recent pole dancing championship in Beijing.近日在北京举办的全国钢管

导读:IBM使用随机相面材料发明世界上首个人造神经元。For computer scientists, creation of neuromorphic systemsthose inspired by and modeled after the way neurons in the human brain are structuredhas been a longstanding goal

Think tanks operating on the Chinese mainland have to report their financial situation, including the money they receive from overseas, to authorities, according to a guideline released Thursday.The guideline, issued by

ROME, April 27 (Xinhua) -- Possible consequences of Brexit on the Italian economy could be on exportations and contributions that the country will be required to pay to the European Union (EU), experts have told Xin

导读:据英国议员表示，由于排放门的缘故，大众向美国支付了巨额赔偿金，但是却没能像对待美国人那样给与英国车主赔偿，这是严重不公。UK owners can get affected diesel vehicles repaired but in the US they can also claim up to $10

导读:这位清华教授捐出所有积蓄，却在癌症晚期舍不得用好药；他薪酬不菲，一家三口每月生活费却只有100美元；退休后在某著名企业担任顾问，都自带铺盖、炊具，租住普通民房The story of a retired Tsinghua University professor who ano

The Democratic People's Republic of Korea has once again fired a ballistic missile into waters off its eastern coast.An official from South Korea's Joint Chiefs of Staff said the missile was launched early this m