Hutchinson

In 1987, Michael Dukakis revoked the banishment of the antinomian preacher Anne Hutchinson, expelled from the Massachusetts Bay Colony in 1638 over doctrinal differences concerning salvation by grace and salvation by works.

1987年，迈克尔杜卡基斯（Michael Dukakis）撤销了对唯信仰论传道士安妮哈钦森（Anne Hutchinson）的驱逐令，后者因恩典救赎和经文救赎的教义分歧于1638年被驱逐出马萨诸塞湾殖民地。

If a court rejects his challenge, Hutchinson could be given a parole hearing. He is one of around 50 lifers.

如果法院拒绝他的挑战，哈钦森将会被提供一次假释听证会。他是50名被判处终身监禁囚犯的其中之一。

And so much for the skydiving Santa of Hutchinson county.

“新泽西狱所”哈郡的空降圣诞老人不过如此。