Elea的翻译

China has agreed on a protocol to allow imports of US rice, according to a statement released on Thursday by a Chinese delegate to the first China-US Comprehensive Economic Dialogue (CED) in Washington, D.C..The US can b

A portrait of the Queen byBritish photographer David Bailey has been released in honour of her 88thbirthday on Monday.The Queen celebrates heractual birthday on 21 April, and her official birthday on a Saturday in June,w

S, German and British motorists spend billions searching for parking spots and paying for more time than they need to avoid tickets that would likely cost them less, concluded a study released on Wednesday by traffic dat

Chinas trade keeps a steady growth in the first half of this year, according to official data released on Thursday.Two-way trade for the first six months of the year is up 19.6% to 13.14 trillion yuan, the General Admini

The total market value of Chinese listed Internet firms hit a record high in Q2, according to a report released by China Academy of Information and Communications Technology. The total value reached 7.24 trillion yuan (a

The photograph of the Duke and Duchess of Cambridge and Prince George was taken at Kensington Palace and released ahead of the familys tour of Australia and New Zealand next week威廉王子和凯特王妃以及他们的儿子乔治小王子

Somalias President Mohamed Abdullahi Mohamed Farmajo ordered the release of 91 prisoners on Saturday as part of activities marking the nation's Independence Day.In May, President Farmajo set up a nine-member commissi

According to a new report from the China Youth Online Daily, many Chinese couples prefer to have their names on property ownership certificates before marrying. The survey results released on Thursday are based on the op

LOS ANGELES - Whitney Houston died from drowning in a hotel bathtub, but coroner's officials said Thursday that heart disease and chronic cocaine use were contributing factors to the singer's death.The release of autopsy

President Barack Obama told labor leaders that Fox News had convinced voters he was a Muslim, according to a new book that will be released Tuesday.Showdown: The Inside Story of How Obama Fought Back Against Boehner, Can

British tourism chiefs announced Saturday they have released an interactive map to coincide with the 20th anniversary of the first Harry Potter book next Monday.VisitBritain, the country's official tourism office, is

China's GDP to grow 9.6% in 2011HONG KONG - China's economy is expected to grow 9.6 percent in 2011 as fixed asset investment remains a key driver, the Asian Development Bank (ADB) said in an annual report released here

Yao Chen attends Chanel Fashion ShowChanel's Karl Lagerfeld released the Chanel Fall/Winter 2011 Collection in Grand Palais, France, on Tuesday, March 8. Chinese mainland actress Yao Chen and Hong Kong fashionista Hilary

CCTV9英语新闻：印尼释放4艘中国货船Indonesia releases 4 ships, many others still detainedIndonesia has released four detained Chinese cargo ships after they got relevant permission from local maritime authorities. But man

CCTV9英语新闻：爱尔兰1/4年轻人失业Nearly 1 in 4 young people unemployed in IrelandFigures have released by the European unionshow unemployment in the 28-nation trading bloc remains stubbornly in double-digits - a re