Coroutine的音标

But there is no reason the two concepts could not be combined: If a coroutine/ thread yields a jump target, the scheduler can jump where requested ( unless overridden by thread priorities, perhaps).

我们完全可以把这两个概念结合在一起：如果协同程序／线程生成了跳转目标，调度程序就可以跳转到被请求的地方（也许，除非被线程优先级覆盖）。

Threads do not start when created; instead, a co-routine is started after the fact, using coroutine. resume ( t), where t is a thread.

线程不会在创建时启动；相反，它是在创建之后使用coroutine.resume（t）启动的，其中t就是一个线程。

A thread is a co-routine created by calling the built-in function coroutine. create ( f), where f is a Lua function.

线程是通过调用内嵌函数coroutine.create（f）创建的一个协同例程（co-routine），其中f是一个Lua函数。