3.6亿美元

5月30日晚，歌手泰勒·斯威夫特正式宣布自己通过法律途径和商业谈判，以3.6亿美元的价格购回前六张专辑的全部母带版权。下面请看相关双语报道。Taylor Swift has revealed the status of her final two re-recorded albums after announcing that she now owns her entire

据雅虎新闻3月27日报道，受通胀高企、生活成本飙升影响，美国劳动者正不得不打多份工以维持生计。数据显示，2月美国劳动力参与率基本保持不变，新增工作岗位31.1万个，而失业率却上升至3.6%。新增工作岗位多集中于低薪行业，四成招聘岗位不需要大学学历。招聘平台Recruite

国际货币基金组织（IMF）19日发布最新一期《世界经济展望报告》，预计2022年全球经济将增长3.6%，较1月份预测值下调0.8个百分点。The International Monetary Fund (IMF) logo is seen outside the headquarters building in Washington,

携带了13.6万吨凝析油的伊朗油轮与一艘散货船在东海相撞，燃烧了一周后沉没。它对环境到底会造成怎样的影响呢？不用太担忧，专家分析称，影响并不大。The Iranian tanker went down on Sunday, nearly eight days after it collided with

国庆中秋为期八天的假期迎来了国内旅游高峰，中国旅游研究院预测此次小长假约产生3.63多亿次旅行。由于中国各地旅游景点挤满了大量游客，拥挤和抱怨声不断。专家呼吁恢复劳动节黄金周假期以缓解十一旅游高峰。Eight-day Golden Week sees