行业标准

The standard code is changed from FZ/ T ( industry standard) to GB/ T ( national standard).

标准代号变化，由原来的行业标准上升为国家标准。

The internationalisation of the industry since 2003 has helped to raise standards: of the 58 licensed fund managers, 24 are ventures with minority foreign companies.

基金管理行业自2003年以来的国际化进程，推动了行业标准的提高：在58家获得经营许可的基金管理公司中，有24家是外资公司持有少数股权的合资基金。

Article 42 Those who, in violation of this law, arbitrarily lower technical standards on fire control in construction, us construction parts and materials not conforming the state standards or industrial standards or disqualified fitting and decoration materials during construction, shall be ordered to make corrections within a time limit;

第四十二条违反本法的规定，擅自降低消防技术标准施工、使用防火性能不符合国家标准或者行业标准的建筑构件和建筑材料或者不合格的装修、装饰材料施工的，责令限期改正；