joss paper;paper made to resemble money and burned as an offering to the dead ;
英文例句/中文翻译：
1、
2、
周一是个阳光明媚的日子，一个祖孙三代之家在北京郊区的墓园以传统方式扫墓，他们小心翼翼地在墓碑前摆放塑料花和纸钱。
互联网摘选
3、
Joss paper food, more money and luxury goods are burnt in offering to the spirits
为了献祭鬼魂，人们要焚烧纸质的食物、更多的纸钱和奢侈品，
互联网摘选//dict.25820.com/
说到纸钱，英语中是怎么表述的呢?大家可能第一时间想到的就是paper money，不过字面上的确是纸钱的意思，实际上paper money的意思是纸质货币，与金属货币metal money相对应，是人世的钱，不是烧给死者的纸钱哦：例：The Song dynasty was
提交成功
小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈