多年来

Not all women want marriage or motherhood, but if you do, you have to start listening to your gut and avoid falling for the P.C. feminist line that has misled so many young women for years.

并非所有女性都想结婚或当妈妈，但如果你想，你必须开始听从自己的直觉，不要迷信多年来误导了众多年轻女性的女权主义口号。

He cites the example of a professor from the University of Cape Town who has taught at Ashridge for two months a year, for many years.

他举了个例子：开普敦大学（University of Cape Town）一位教授每年来阿什里奇授课两个月，多年来一直如此。

was ， for many years ， arguably the most powerful woman in America.She was the first woman to be a true media mogul ， running The Washington Post Company for more than three decades.For several generations of public officials and journalists ， she embodied the Washington establishment.

多年来，她可以说是美国最具影响力的女性。她是第一位真正成为媒体巨子的女性，苦心经营《华盛顿邮报》公司30多年。对于几代公共事务官员和新闻工作者来说，她是华盛顿权势集团具体的象征。