司法

Accelerating the guidance of the party on judicature, actively propel the systematic reform in judicature, ensure the legal independence of judiciary 、 justly implement judicature are the momentous contents of the party carry on legal administration.

加强党对司法工作的领导，积极推进司法体制改革，确保司法机关依法独立、公正地行使司法权，是党坚持依法执政的重要内容。

Therefore, through meticulous and rigorous argumentation, our corporation law experts and legislators has finally written one man company into the new corporation law at the third time revision of it.

在经过大量公司法专家、立法者慎密严谨地论证之后，一人公司终于在第三次公司法修订之际写入了现行公司法。

In the process of saving justice resources to compose harmonious society, to learn external recovered justice model is useful to compose the domestic new criminal suit model.

节约有限的司法资源构建法治和谐社会过程中，借鉴国外恢复性司法模式&刑事和解程序的司法经验及理念对构建我国新的刑事诉讼模式、执行和解制度具有极大的理论和实践意义。