劈叉

Posing in black workout wear, Madonna told fans:' Today I made like a banana and split!\# flexible\# hardcandyfitness." Displaying her pert derriere front and centre in the photo, it's no surprise to find that Madonna's favourite part of the body to exercise is her butt.

照片中麦当娜身着黑色练功服，轻松摆出一字马造型，豪放地展示了自己的臀部，可想而知这是她最引以为傲的锻炼成果。她还给粉丝留言：“今天成功劈叉，姿势完爆香蕉皮。”

The photo of Madge doing the splits is the latest image of the superstar showing off her enviable figure and fitness levels to promote her gym, Hard Candy Fitness.

麦当娜晒劈叉照片一方面是展示自己令人艳羡的身材和柔韧性，另一方面也是为了宣传她在多伦多开设健身中心“硬糖健身中心”。

The Internet is buzzing about a new online commercial that shows actor Jean-Claude Van Damme appearing to perform a split between two moving Volvo FM trucks.

最近一则广告视频在网上引发广泛关注，影片中，动作男星尚格・云顿（Jean-Claude Van Damme）站在两辆并行的沃尔沃（Volvo）FM卡车中间表演劈叉动作。