为期

CCTV9英语新闻：大陆奥运代表团访问澳门大陆奥运代表团在香港度过了周末，现在抵达渡运码头，开始了对澳门为期4天的访问。The Chinese Olympic delegation is continuing their tour around the region. After spending the weekend in H

CCTV9英语新闻：班禅大师的首个时轮金刚法会藏传佛教最神圣的事件之一时轮金刚法会在班禅大师的新殿举行，40余万人出席了这次为期4天的盛会。One of the holiest events in Tibetan Buddhism, the Kalachakra, meaning wheel of time, ha

美国国家安全顾问赖斯开始对中国进行为期三天的访问美国国家安全顾问赖斯于7月24日开始了对中国为期三天的访问。在她的第一站北京，赖斯将会见一些中国政府高级官员包括国务委员杨洁篪。The US National Security Advisor Susan Rice is

CCTV9英语新闻：班禅首次时轮金刚灌顶法会结束周日，由第十一世班禅额尔德尼确吉杰布主持的时轮金刚灌顶法会圆满结束。为期四天的时轮金刚灌顶法会应班禅大师们的主寺扎什伦布寺的僧侣们的请求在班禅大师的新宫殿举行。The first Kalacha

CCTV9英语新闻：二十国集团贸易部长会议发布联合声明为期两天的二十国集团贸易部长会议于周日在上海结束。自1999年二十国集团建立以来，二十国集团贸易部长会议首次发布了联合声明。G20 trade ministers wrapped up two days of meetings

中国与斯里兰卡将进一步推进两国的战略合作斯里兰卡总理维克勒马辛哈已经开始对中国进行为期三天的国事访问。两国有望进行高层讨论促进经济，投资和技术方面的合作机制。Sri Lankan Prime Minister Ranil Wickremesinghe has begun a thr

习近平主席抵达布拉格开始对捷克的国事访问习近平主席已经抵达布拉格，开始对捷克为期三天的访问。习近平主席进入捷克领空后，捷克派遣两架战斗机护航。Chinese President Xi Jinping has arrived in Prague, for a three-day state visi

中国国家发改委主任何立峰表示，在日本首相安倍晋三对北京为期三天的访问期间，中日两国将推动第三方市场合作，将签署50多项协议。China and Japan will push ahead with cooperation in third-party market with over 50 agreements to

导读:本周二，英国首相特丽莎梅发表了英国脱欧详细计划，称将于今年三月启动欧盟《第50条》，正式开始为期两年的脱欧谈判，并且声称脱欧就要脱得干干净净，绝不拖泥带水。Britain will not seek a partial membership in the European Un

Premier Li (front C) checks the time during his fast lunch. [Photoprovided to chinadaily.com.cn]周四，出席第11届东亚峰会前，李克强总理的午餐和饮品是一个三明治和一杯咖啡。李克强总理于周二抵达万象，开始对老挝为期4天的访问

2014中俄军演圆满结束上海，5月26日（新华）中俄军演双方总导演于周一宣布为期7天的中俄军演圆满结束。SHANGHAI, May 26 (Xinhua) -- The Chinese and Russian directors of a joint naval drill on Monday announced the successful con

哈努卡节的英文：HanukkahChanukahHanukah亦称光明节，修殿节，献殿节，烛光节，马加比节，犹太纪念节日之一，从犹太历基斯流月的二十五日开始，为期8天。hanukkah是什么意思：n.(=Chanukah)光明节(犹太纪念节日之一)Hanukkah is a Jewis

韩国花样滑冰女王金妍儿退役韩国花样滑冰女王金妍儿决定退役。举行了为期三天的告别演出后，这位奥运冠军含泪与滑冰赛告别。South Korea's figure skating queen Kim Yuna has decided to call it a career. The Olympic champion bid a

CCTV9英语新闻：卢旺达举行为期100天的纪念活动Monday marks the 20th anniversary of the genocide in Rwanda. Starting today, the country will hold 100 days of official commemoration activities.Photographs of people who were

2013年中博会郑州闭幕Models perform ceramic percussion music at the Central China Expo 2013, a three-day event that ended Monday in Zhengzhou, Henan province, May 18, 2013. 2013年5月18日，为期三天的2013中博会于周一至河南