wer的翻译

Household income inequality in Hong Kong has hit a record high last year despite widening at a slower pace, according to a recently published government censusa situation that highlights the challenges awaiting the Speci

CCTV9英语新闻：俄火车站遭自杀式爆炸袭击 17人死亡Trolley bus blast kills at least 10 in Russia's VolgogradAt least 10 people were killed and 10 others injured early Monday when an explosion hit a trolley bus in Russia's V

China enjoys 5th straight win at Asian ChampionshipsWUHAN, China - Asian basketball powerhouse China, South Korea and Iran enjoyed their fifth straight victory at the FIBA Asian championships on Tuesday.China defeated Jo

Hundreds of South Africans pushed through police lines in a last-ditch bid to see Nelson Mandela lying in state in the capital Pretoria.They were hoping to be the last of some 50,000 people to pass through the union

Manpower shortage strikes East China cityA recruiter holds ajob vacancy board in the snow at a human resources market in Yiwu, East China's Zhejiang province, Feb 13, 2011. A shortage of manpower struck Yiwu at the end o

Valentine's Day bouquets perfume the marketA florist prepares a bouquet of roses decorated with rabbit dolls at a flower shop in Lianyungang, East China's Jiangsu province, Feb 12, 2011. As the Valentine's Day draws clos

c2c: card-to-card interleaving，卡到卡交错存取cc-numa(cache-coherent non uniform memory access，连贯缓冲非统一内存寻址)chrp(common hardware reference platform，共用硬件平台，ibm为powerpc制定的标准，可以兼容mac os, window

CCTV9英语新闻：斯诺登称使命已经完成Edward Snowden declares his mission accomplishedFormer US National Security Agency contractor Edward Snowden, has declared his mission accomplished. The fugitive whistleblower is curren

The driver of a tanker truck was killed on Friday after his vehicle swerved and plummeted off a 40-meter-high bridge in Ganzhou City of east China's Jiangxi Province.Surveillance video of the accident, which occurred

Chip makers soon will deliver one of biggest advances in years in the technology that powers laptop and desktop computers. But how much consumers -- and the chip companies -- will benefit is in question. 不久，芯片制造商

At least 1,000 football fans were injured on Saturday in a stampede in Turin, northern Italy, after mistaking firecrackers for an explosion or gunshots, said police.The incident took place in San Carlo Piazza, where

Britain's Conservative and Labour parties suspended national campaigning on Sunday for the upcoming general election, after seven people were killed in terror attacks in London. Campaigning at a local level is expect

Seven people were killed in a series of incidents in central London late on Saturday in which three attackers were shot dead by police, the Metropolitan Police Service has confirmed.At least 48 other people were admitted

The Middle East envoy for the United Nations, Nikolay Mladenov, says the power struggle between the Fatah and Hamas movements in Palestine has worsened the humanitarian situation in Gaza, and another conflict in the regi

Soldiers in Mexico have found at least 17 bodies in a grave in the southern state of Guerrero, officials say. 墨西哥官员称，士兵在南部格雷罗州发现一座坟墓，其中至少埋藏着17具尸体。The bodies were unearthed（发掘） in the