vca-iga的翻译

At the same time, by means of NPC TMA and ELISA assay, we found that LF proteins are absent or significantly down-regulated in most NPC tissues and that its expression levels are reversely correlated with EBV VCA-IgA titers.

利用鼻咽癌组织芯片和酶联免疫吸附实验，我们发现乳铁蛋白在鼻咽癌组织中表达显著下调或缺失，其表达水平与患者血清中的EBV VCA-IgA滴度呈负相关。

As seen in the 68 cases clinically suspected for NPC, the detection of serum VCA-IgA antibody was not only found to be helpful in the establishment of clinical diagnosis, but also significant in picking out some NPC patients previously missed by tissue biopsy.

对68例临床上怀疑为鼻咽癌患者，在进行病理活检的同时，测定血清中VCA-IgA抗体，不仅可作为临床辅助诊断，且可检出部分病理活检漏诊者。

Conclusion The VCA-IgA and EA-IgA tests using IE can be substituted by VCA-IgA and EA-IgG using ELISA, which is more objective and efficient in serological diagnosis of NPC.

结论ELISA检测血清VCA-IgA和EA-IgG完全可以替代IE检测血清VCA-IgA和EA-IgA，获得更客观、有效的鼻咽癌血清学诊断。