torpid怎么读

he said every nerve had been overstrained in some way , and the whole system must sleep torpid a while

他说每根神经都有些紧张过度，所以整个机体得有一段沉睡麻木的时期，而并不是什么病。

It was not much of a place, a small, modernized, stucco villa, with a hot pebbly garden, and in it a stone basin with torpid gold-fish, and a statue of Diana and her hounds against the wall.

其实别墅比较一般，只是一座拉毛粉饰的现代小别墅，铺有石头的花园里有些热，石盆中的鱼儿无精打采，狄安娜和猎犬的雕像倚墙而立。

No philosopher was he-just a plain, commonplace person gifted, for the time being, with a pathological indifference: the organ that he feared consequences with was torpid.

他不是一个哲学家&他只是一名普通的常人，只不过暂时持有一种病态的冷漠心理罢了。他用来考虑可怕后果的器官已经迟钝了。