tinderbox

tinderbox

[ˈtɪndəbɒks]

n.火绒箱，易燃物，潜伏着暴乱或战争危险的人;

复数： tinderboxes

英文例句/中文翻译：

1、

the euro is poised to finish the year much where it began: whipsawed by europe's debt tinderbox while holding to potentially flimsy support.

预计在今年结束时，欧元仍跟年初的时候差不多：在欧债危机影响下上下起伏，同时获得一个可能很脆弱的支持。

互联网摘选

2、

In this volatile America, this tinderbox of a world, President Kennedy led with a steadying hand, defusing the most perilous crisis of the Cold War without firing a single shot.

在这个动荡的美国，在这个战争一触即发的地区，肯尼迪总统以稳健之手担纲，不费一枪一弹化解了冷战时期最危险的危机。

互联网摘选

3、

Worse, each of these serves as a kind of tinderbox catching sparks then fueling the flames onward and those flames move fast.

而更糟的是，其中每间房子都是作为一种易燃物带来火花然后为火焰助力，而后推动火焰向前很快移动。

互联网摘选

查看更多翻译