tendencies

In some ways, you probably go through that process after a big event like your wedding day, but the difference is that thanks to their other psychological tendencies, the HSAM subjects are doing it day in, day out, for the whole of their lives.

某种程度上，在某件大事，比如你的婚礼过后，你也可能会经历这种“重播”过程——但不同的是，拥有HSAM者会在一生中的每一天都进行“重播”，这是他们的其他心理倾向造成的。

Unfortunately, practitioners are often influenced by habitual tendencies so that their practices and activities remain stagnant within the shadow of dualistic and antagonistic concepts.

惜乎行者往往受习性左右，而使修行停滞于对立的观念之笼罩下。

By the analysis of measures and effects of construction in Peole's Hospital of Tianchang, to put forward that ideological education should be stressed, rules and systems should be enforced, supervision should be strengthened and unhealthy tendencies should be overcome.

通过总结天长市人民医院行风建设的做法及成效，提出注重思想教育，严格规章制度、强化监督，有效抵御医院行业不正之风。