tam-tam

After the presentation, Tam Lan Wei, the presenter of SIFE Shenzhen University, awarded certificates to10 participants for their practice in EOP project.

颁奖结束后，赛扶深圳大学团队队长谭蓝蔚给十位参赛者颁发了参加EOP项目的实践证书。

These chemokines, like CCL2, regulate monocyte migration and their lower availability at the tumor site is likely to decrease the recruitment and accumulation of intra-tumour TAM.

如CCL2，这些趋化因子，调节单核细胞迁移和其在肿瘤部位的可用性较低，可能会减少招聘和瘤内谭积累。

The picture pays homage to both a founder's father, a local officer, and the establishment's location at PMQ, a 1950s "Police Married Quarters" that once housed hundreds of families and is now home to dozens of restaurants, studios and boutiques run by local artisans and designers, including Vivienne Tam.

20世纪50年代，这里曾是“已婚警察宿舍”，住有几百个警察家庭，如今这里开着数十个餐馆、工作室和精品店，由本地艺术家与设计师们经营，其中还包括谭燕玉（Vivieene Tam）。