suspenseful

While the previous installment in 2012 was a bit darker and more suspenseful, this one retains some of that edge while adding quite a lot of youthfulness, or "pure comic book joy."

2012年的《超凡蜘蛛侠》基调略显阴暗，悬疑色彩浓厚，与之相比，今年的《超凡蜘蛛侠2》在保留原有优势的基础上增添了大量的青春或是“单纯的动漫乐趣”。

Some people attribute the popularity of South Korean TV series to their love-oriented stories, overflowing aestheticism, and romantic, sympathetic and suspenseful scenarios that seem to fit in with young women's fantasies.

一些观众认为，韩剧之所以如此受欢迎，是因为其以爱情为主打的题材、精致唯美的画面以及集浪漫、言情以及悬疑于一体的情节，恰好满足了当下年轻女性观众的所有幻想。

Refreshingly simple, cleverly efficient, and powerfully suspenseful, Hush will be certain to grace many a year-end top-10 list. ( Top 10 horror movies, anyway.)

影片剧情简单却令人耳目一新、情节设计巧妙、悬疑重重，必定会为今年排名前十的恐怖电影增色不少。