stephan助记

Regardless of such material rewards granted afterwards, the most prestigious games were strictly stephan í tai, i.e.the only prize awarded was a wreath and the athletes competed for glory alone.

撇去这些事后给予的物质奖励，最受瞩目的比赛是严格的“桂冠竞赛”，即唯一的奖励就是一个用橄榄枝编织而成的桂冠；运动员仅为荣誉而战。

Stephan Haggard, a North Korea watcher at the Peterson Institute for International Economics, calls the problem of Pyongyang's routine belligerence the phenomenon of a low signal-to-noise ratio.

彼得森国际经济研究所（Peterson Institute for International Economics）朝鲜问题观察人士哈格德（Stephan Haggard）将朝鲜定期威胁有关国家的问题比作低信噪比现象。

For US business schools, the opening up of access to Cuba has been an unmitigated success in one regard, according to professors such as Stephan Meier at Columbia Business School in New York.

据纽约哥伦比亚大学商学院（Columbia Business School）的斯蒂芬•梅尔（Stephan Meier）等教授称，对于美国商学院而言，在某个意义上，打开通往古巴的道路是一种不折不扣的成功。