spiel的用法

After a spiel about "eking out efficiencies," he reveals his hand: "I can't stand the typical, average, normal gym experience of running on a treadmill, staring at a TV for half an hour," he gripes.

在一番关于“竭力维持效率”的高谈阔论之后，他露出了自己的底牌：“我无法忍受那种典型的健身房锻炼体验，在跑步机上一边跑步，一边盯着屏幕看上半个小时，实在让人受不了，”他抱怨说。

Thanasoulis-Cerrachio and the other career experts Susan Adams spoke with agreed that the short, snappy pitch is important, and said that the whole spiel shouldn't take more than the time it takes to ride an elevator--30 seconds or less, in other words.

Thanasoulis-Cerrachio与另一位职业专家Susan Adams很赞同的一点就是：简介明快的演讲很重要。而且整个演讲花费的时间不能超过乘坐一层电梯所需的时间——也就是30秒之内。

I know you can think of a time when you were networking and a very smiley, ambitious attendee came up and shook your hand, eagerly offering their business card and a 20 minute spiel of what they do.

想象一下，在一次社交活动中，一个笑容灿烂，有雄心的参与者过来跟你握手，接着热心地递给你名片，同时针对他的工作进行了20分钟的高谈阔论。