soft-pedal

soft-pedal

[ˈsɔ:ftˈpedl, ˌsɔft-]

v.低调处理；对…轻描淡写；降低…的调门

过去式： soft-pedalled 过去分词： soft-pedalled 现在分词：soft-pedalling 第三人称单数： soft-pedals

英文例句/中文翻译：

1、

China has started to soft-pedal on tough new capital rules for its banks, watering down the requirements and giving them longer grace periods to adjust.

中国开始放宽针对银行的严厉的资本金新规，降低了一些要求，并给银行留出了更长的适应期。

互联网摘选

2、

He promised to investigate whether corruption, equipment or management problems were to blame, with no "soft-pedalling."

他承诺不管调查出来的是腐败问题抑或是设备和管理问题，都将会追究责任，绝不“姑息”。

互联网摘选

3、

On the issue of industrial pollution, the environmental activist plead with the government not to soft-pedal.

自环境护活动请求政府污染问题低调态。

互联网摘选

查看更多翻译