snafu的用法

snafu

[snæˈfu:]

n.(一切均未按计划发生的)混乱局面

vt.使混乱；闹成天翻地覆

adj.混乱的

复数： snafus 过去式： snafued 过去分词： snafued 现在分词：snafuing 第三人称单数： snafus

英文例句/中文翻译：

1、

Biosca asked Michelin to remove his star and, in December 2013, discontinued his tasting menu. Because of a communications snafu, however, Michelin didn't get the request in time for the 2014 guide, so it was with the November announcement of the 2015 guide that Julio Biosca was free.

比奥斯卡要求米其林摘掉他的星星，同时取消他的“品鉴菜单”。不过由于沟通问题，米其林在2014年的推荐指南里并没有及时删去比奥斯卡的餐厅，所以直到2015年的指南推出，比奥斯卡才算是自由了。

互联网摘选

2、

First, chief rival NYSE managed to bring twitter ( TWTR) public without any of the tech snafus that Nasdaq suffered through last year with Facebook ( FB).

首先，Twitter在它的竞争对手纽约证券交易所（NYSE）成功上市，而且并没有像去年的Facebook在纳斯达克上市一样，造成一团混乱。

互联网摘选

3、

In the year 1926 Wan Brothers films Ltd. and Great wall films Ltd. Produced Da Nao Hua Shi ( Snafu Studio) which is the first cartoon movie in China.

1926年万氏兄弟与长城影业公司拍摄了《大闹画室》，宣告了中国动画片的诞生。

互联网摘选

查看更多翻译