slurping

And far from simply slurping at the bowl, researchers at MIT, Virginia Tech and Princeton University say the technique exhibits "a perfect balance between two physical forces".

麻省理工学院、弗吉尼亚理工大学和普林斯顿大学研究人员表示，猫喝奶不仅仅是吮吸碗中牛奶，它们喝奶动作简直就是在进行“两种物理作用力的完美平衡”表演。

For years, tech giants have given lip service to privacy. 'It's very important to us!' they insist while slurping up mountains of your data.

多年来，科技巨头一直口头承诺保护隐私。它们一边宣称“隐私对我们非常重要！”一边收集你的大量数据。

Slurping up the wriggly bucatini, after all, is part of the dish's sloppy charm.

毕竟，吞吸着弯弯曲曲的细条通心粉，也是这道料理粗放魅力的一部分。