seduces

this long tracking shot not only seduces the viewer but reflects henry's seduction of karen, too.

唱推拉镜头不仅吸引了观看者也反映了Henry对Karen的引诱。

As drop-dead arrogant as the Arc de Triomphe, as disarmingly quaint as a lac-curtain bistro, it seduces newcomers with a Latin-lover style and its subtle siren song invites unhurried exploration of its picture-perfect streets.

像凯旋门一样引人注目的高傲，像饰有蕾丝窗帘的小酒吧一样令人放松的优雅，巴黎以其“拉丁恋人”般的情调吸引着新来的游客，它深奥动人的歌声召唤着人们慢慢欣赏它如画的街景。

In the wonderfully trippy "Bimbo's Initiation" from 1931, when she seduces Bimbo in the final scene, she no longer has a very pronounced dog face but she still sports long flabby ears.

在1931年《宾波的磨难》的最后一幕，贝蒂为宾波指明方向时她已没有了狗的相貌却依然保留着那双下垂的耳朵。