scolds

He shot a lot, too. An aging veteran who loafs on defense, jacks with the frequency of a borderline All-Star, and scolds others for their mistakes can sap morale even without really meaning to-or acting with malice.

他也投了很多球，作为年迈的老兵，游荡在防守上，全明星的常客，责备他人的错误只会削弱士气，没有任何意义或作用。

Poverty and coquetry are two fatal counsellors; one scolds and the other flatters, and the beautiful daughters of the people have both of them whispering in their ear, each on its own side.

贫寒和爱俏是两种逼死人的动力，一个埋怨，一个逢迎。平民中的一般美貌姑娘都兼而有之，每一个都附在一边耳朵上细语不停。

I like your good looks and graceful manners, but I like you striving for success the spirit in the field, because you are the hero who in the field scolds is surprised the wind and cloud.

我喜欢你的帅气，但我更喜欢你在球场上的拼搏精神，因为你是球场上叱诧风云的英雄。