ramallah

ramallah, west bank, june 16, 2009--a young palestinian refugee in the al-amari camp flinches as other boys point toy guns at him.

2009年6月16日，约旦河西岸，拉马拉---在阿尔阿马里难民营一名幼年难民在其他男孩用玩具枪指着他时蜷缩一团。

Speaking in the West Bank city of Ramallah, President Abbas said he would consult with rival factions to try to end the bloodshed.

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯在约旦河西岸城市拉马拉说，他会与敌对派系商榷，以努力结束流血冲突。

A Palestinian boy plays with a homemade sparkler after breaking his fast during Ramadan, in the West Bank city of Ramallah, Monday, Aug.16,2010.

一名巴勒斯坦男孩玩弄自制烟火分手后，他迅速在斋月期间，在西岸的拉马拉，星期一，2010年8月16日的城市。