punch-up

punch-up

[ˈpʌntʃˌʌp]

n.打群架;

复数： punch-ups

英文例句/中文翻译：

1、

Miranda has been repeatedly linked to James Packer and is rumoured to have sparked his now infamous Bondi beach punch-up with his long-time friend and Nine Network CEO David Gyngell.

米兰达最近一直在和澳洲传媒大亨詹姆斯·帕克传绯闻。而最近詹姆斯和昔日好友澳洲第九频道总裁吉格尔在邦德海滩上为了米兰达打架的事情更是被传的沸沸扬扬。

互联网摘选

2、

Overnight queues, pandemonium, and even the odd punch-up chaotic scenes played out across the country as a huge influx of shoppers, many from the Far East, flooded the Boxing Day sales.

12月26日，很多来自远东地区的购物大军涌入节礼日打折季。熬夜排队，七嘴八舌，甚至还能打群架这一幕幕混乱场面于当日在全英上演。

互联网摘选

3、

The US looks set for a fairly traditional right-versus-left punch-up, in which both parties make untenable promises about taxes and spending.

美国看来会出现一场颇为传统的左右之争，两党都在税收和支出方面做出不切实际的承诺。

互联网摘选

查看更多翻译