pthreads

For this article, you'll use the POSIX Threads library ( also known as Pthreads; see Resources for a link), but implementations such as Boost Threads ( see Resources for a link) can also be used.

对于本文，我们使用POSIX Threads库（也称为Pthreads；见参考资料中的链接），但是也可以使用Boost Threads等实现（见参考资料中的链接）。

All Pthreads created for the test are run FIFO policy at rtmax priority so that they won't be interfered with at all other than by critical system interrupts.

为测试创建的所有Pthread使用FIFO策略以rtmax优先级运行，所以它们不会被除了关键系统中断之外的所有东西干扰。

POSIX Threads Programming is a great tutorial that begins with an introduction to concepts and takes you all the way through such topics as how to develop hybrid MPI/ Pthreads.

POSIX Threads Programming是一个出色的教程，它介绍了基本概念并涉及许多主题，比如如何开发混合的MPI/Pthreads。