piquancy

dr. porter was then preparing to marry hugh miller, which added piquancy to the situation.

当时波特博士正准备与休·米勒结婚，这给当时的情形增添了几分趣味。

A well-prepared dish will be rich for those who like strong flavors ， not over-spiced to those who like a blander taste ， sweet to those who like a sweet flavor, and hot to those who like a piquancy.

一道美味的菜肴就是对于口味较重的人来说十分鲜美，对于口味较淡的人来说不会觉得味道过重，对于喜欢甜食的人来说会觉得香甜可口，而对于喜食辣味的人来说辣味可口。

As a result, the aromatic ingredients had been separated successfully from piquancy ingredients in ginger oil. And in piquancy ingredients part, the content of ( 6) shogaol reached more than 60%.

结果姜油中的萜类和姜辣素类组分被成功分离，分离出的姜辣素类组分中姜烯酚类化合物的含量达到了86%以上，（6）-姜烯酚的含量达到了60%左右；