personified

For one enthralling moment he thought he had stumbled upon a tribe in the west of Ireland which personified aspects of the weather, speaking of Mrs. Hailstorm, Master Sunshine and so on.

在警察质问他时，有那么迷人的一瞬间，他还以为自己在爱尔兰西部偶然遇到了一个喜欢将各种天气状况拟人化的部族，比如把冰雹叫做冰雹夫人，把阳光称为阳光大师等等。

I'm assuming that you have something that you personify that you love that thing, in some that you haven't personified that you love.

我假设有些东西，你拟人化了并且你爱它，一些东西你爱的但是没有拟人化。

The actress, who personified the svelte, chic, minimal European post-war look, became renowned for her perceived purity, innocence and vulnerability, the fashion auctioneer Kerry Taylor said before the sale.

服装拍卖商凯利？泰勒在拍卖前说，奥黛丽·赫本是欧洲战后女性纤细苗条、时尚简约形象的化身，以清纯、无邪和柔弱的形象闻名世界。