passively的翻译

Sea-lions can be so passively annoying that they goad3 their targets into exploding in anger at them, thereby4 seemingly become the victims and leave their targets marginalized.

“海狮”这种行为让人有一种无名火，有时候会导致目标对象把怒火发泄到他们身上，表面上“海狮”似乎是受害者，但他们的目标对象却因此而被边缘化。

Americans view five hours of TV each day, and while we know that spending so much time sitting passively can lead to obesity/ and other diseases, researchers have now quantified just how harmful being a couch potato can be.

美国人每天看5个小时的电视，并且尽管我们知道花这么多时间消极地坐着会导致肥胖症和其他疾病，研究者们现在已经对长时间看电视的危害得出了量化结果。

The latest development of planar waveguide lasers is summarized, including thermal bonding technique, new idea of double-clad pumping planar waveguide and passively Q-switched double-clad waveguide laser.

介绍了热键合双包层平板波导激光器的研究进展，包括热键合技术的优越性，双包层平板波导的新思想，集成可饱和吸收体的被动调Q波导激光器。