pardons

But unlike millions of other less fortunate birds, Flyer and Fryer were spared the chopping block and won pardons from President Bush.

但和其它火鸡不同的是，“飞鸟”和“火鸟”幸免于难，没有成为今年感恩节餐桌上的盘中餐，而是得到了布什总统的赦免。

Justification is an act of God's free grace, wherein he pardons all our sins, and accepts us as righteous in his sight, only for the righteousness of Christ imputed to us, and received by faith alone.

「称义」是神白白恩典的行动，在其中神赦免我们一切的罪恶，接纳我们在祂面前为义人，这唯独因为基督的义归算给我们，而我们只是凭信心接受而已。

'Will you let me open it?' — 'Pardon?' — 'Can I open it?'

“我能打开它吗？”——“请再说一遍？”——“我能打开它吗？”