omx的翻译

Office Depot ( ODP) reportedly is in talks to merge with Office Max ( OMX), in a consolidation play aimed at challenging staples ( SPLs) for office supply supremacy.

据报道，欧迪办公（Office Depot）与马克斯办公用品公司（Office Max）正在商谈并购，希望联手挑战史泰博（Staples）在办公用品行业的霸主地位。

NYSE Euronext said it would stick with a merger bid proposed by Deutsche B RSE, rejecting a rival, and higher, offer made jointly by Nasdaq OMX and IntercontinentalExchange.

纽约泛欧交易所表示，将坚持德意志证交所提出的合并方案，并拒绝了竞争对手纳斯达克omx和洲际交易联合提出的更高价格的收购方案。

The NASDAQ OMX group this morning announced that it has formed a joint venture with sharespost, in order to "establish the preeminent marketplace for private growth companies."

纳斯达克OMX集团（NASDAQ OMX Group）周三早间宣布，该公司已与非上市公司股权交易市场SharesPost共同成立了一家合资企业，旨在“为尚未上市的成长型公司提供一个杰出的股票交易市场。”