off-brand词根词缀

It heralds a bold shift for a company that has gone from a purveyor of chintzy, off-brand sets to being a major industry disruptor in less than a decade.

这款产品宣告，Vizio在不到十年的时间里，已经从一家专门生产廉价杂牌产品的厂商成长为业内响当当的主导创新型企业。

So in theory, any damage from charging your phone overnight with an official charger, or a trustworthy off-brand charger, should be negligible.

因此，理论上用原厂充电器或信得过的其他厂牌的充电器给手机彻夜充电，所造成的损害基本可以忽略不计。

In a surprise move, the company yesterday said it would spin off brand operations under the BenQ name into an unlisted company that would have paid-in capital of about T$ 3.5bn ($ 105m).

这家公司昨日出人意料地宣布，将把明基名下的品牌业务独立出来，成立一家拥有约35亿元新台币（合1.05亿美元）实收资本的非上市公司。