joviality的翻译

Starting from the knowledge about social life and the fate of women and from her own life experience, Lu Yin sets the affection of the female characters along the joviality bitterness dimension, which makes her novels have mournful but beautiful aesthetic value.

庐隐从对社会人生、女性命运的认识以及自身经历的深刻体验出发，把女性人物的情感设定在愉悦&悲哀的维度上，使小说具有凄美的艺术价值。

Meanwhile, as a specific form, it is a senior extent in the tourism industry. Sports tourism is not only an educational procedure but also an aesthetic and recreational procedure which is for purpose of joviality and health improving.

同时也是作为旅游发展到一定程度而产生的专项旅游，是一种主要以获得心理愉悦和强身健体为目的的审美过程和康复娱乐过程，更是一种教育过程。

Then discuss the evaluate mechanism of joviality, study the measure method of joviality factors in joviality interaction. Finally, apply the design method of my paper in design case, and verify it in the designing practice.

然后探讨愉悦要素的评价机制，研究如何量化愉悦要素在愉悦交互中的权重。最后应用本文所提出的设计方法进行相关设计案例的实践，并在实践中对设计方法作出验证。