hyperloop怎么记

Musk, whose projects include luxury electric car company Tesla TSLA-0.43%, the private space flight company Space X, and solar power installer SolarCity SCTY-4.80%, first laid out his audacious vision for a Hyperloop 18 months ago.

穆斯克目前持有的产业包括包含豪华汽车公司特斯拉、私人太空飞行公司Space X和太阳能服务公司SolarCity。他在18个月前首次提出了Hyperloop的大胆设想。

It also said it would show off the propulsion system for its planned hyperloop on Wednesday on a section of exposed track near Las Vegas, and planned to have a full-scale, three kilometre trial operating in a tube before the end of the year.

该公司也表示，将于周三在拉斯维加斯附近的一段暴露铁轨上展出用于其计划超回路列车上的推进系统，并打算于今年年底前在一条隧道内进行原尺寸模型的3公里试运营。

On July 29, Hyperloop One engineers successfully propelled a pod built for passengers or freight along a 500-meter stretch of vacuum-sealed, above-ground tubing at 192 mph, about triple the speed of its shorter test back in May.

在7月29日，Hyperloop One公司的工程师在一段长500米的真空管道中，将一列实验列车加速到192英里每小时，这一速度是之前五月份短距离测试时的三倍。