guacamole的翻译

some of my favorite foods are nori maki (nori-rice rolls with veggies and avocado), guacamole, banana-nut shakes, and oatmeal-apple cookies.

其中我最喜欢的有norimaki（包裹着素菜和牛油果的海苔米饭卷，是一种寿司）、牛油果墨西哥酱、香蕉核桃奶昔和燕麦苹果曲奇。

the swedish pizza is recognizable, but yet the myriad combinations of tomato sauce, cheese, banana, capers, chicken, ham, guacamole, onions, etc., which provides a pleasant process of selection, choices, exoticism and naming.

瑞典披萨辨识度高，组合包罗万象，有番茄酱、芝士、香蕉、酸豆、鸡肉、火腿、鳄梨色拉酱、洋葱等，精心挑选、种类繁多、颇具异域风情，披萨名还很有意思。

to be fair, companies are inclined to throw in the entire kitchen sink of imaginable risks when listing these factors--chipotle recently cited global warming as a potential threat to its guacamole supply--but they always make for a revealing read.

平心而论，寻求上市的公司往往会把所能想到的所有风险因素都列举出来（比如Chipotle最近就将全球变暖作为威胁该公司鳄梨色拉酱供应的一个潜在因素），但这些公司总会在其中透露一些真实情况。