garbled

garbled

[ˈgɑ:bld]

adj.（指信息）混乱的，引起误解的;

v.对（事实）歪曲，对（文章等）断章取义，窜改( garble的过去式和过去分词 );

英文例句/中文翻译：

1、

when it became evident that the children were going to find out one way or another, either the straight scoop from me or possibly a garbled version from someone else, i decided to tell them myself.

可是当情况越来越明显的时候，那些孩子们总会发现的，或者从我这里得知，或者从别人那儿得到一个不一定什么样的的说法，所以我决定自己告诉他们。

互联网摘选

2、

as she started to dictate the number tricia suddenly realised that this was just a garbled version of the message she had already had.

她开始念号码，崔茜卡突然明白过来，这不过是刚才那条留言的变身版①。

互联网摘选

3、

to deal with the other language characters: if other languages are supported in the input box check whether the system can accept them and they are not garbled.

处理其它语言字符：如果输入框支持其它语言，检查系统是否能接受这些字符并且这些字符不出现乱码。

互联网摘选

查看更多翻译