n.<英>狱卒;
英文例句/中文翻译:
There was a murmur of commiseration as Charles Darnay crossed the room to a grated door where the gaoler awaited him, and many voices among which, the soft and compassionate voices of woman were conspicuous gave him good wishes and encouragement.
一阵喁喁私语表示着同情,查尔斯达尔内穿过屋子来到一道铁栅门前,典狱长已在那几等候。这时许多声音向他表示良好的祝愿和鼓励,其中妇女们轻柔的关切声最为明显。
In the last act, a gaoler would always come on to the stage with a letter which he would hand to the prisoner. Then I saw that it wasn't fastened shut. I opened it and looked inside.
在最后一幕中,一个监狱看守总要带着一封信上场交给这个囚犯。这时候我看到信封没有封口,便打开向里面瞧。
The gaoler returned a few moments later with a pair of glasses and the usual copy of the letter which he proceeded to read to the prisoner.
那监狱看守一会儿后返回到监狱去,他戴着一副眼镜,手上拿着封普通的信,然后把信读给犯人听。