floodlit

In the centre of town, where it is easiest for people to dash across from Ciudad Ju á rez on the other side and disappear in the busy streets, the entire border is floodlit.

而在厄尔巴索市中心，人们很容易就能从边境线另一边的墨西哥华雷斯城混过来，然后就消失在厄尔巴索繁忙的街道上了，整个边境线上灯火通明。

So the sexual, social and financial shenanigans of the past two decades, floodlit by a prurient and deference-be-damned press, strained her relationship with the younger royals.

过去二十年来，围绕王室的性丑闻，社会和财务问题被毫无顾忌的媒体不断揭发炒作，津津乐道。这使得女王和年轻的王室成员的关系紧张。

While waiting in the floodlit colonnade of the mansion for his car, Hagen saw two women about to enter a long limousine already parked in the driveway.

在灯火通明的柱廊里等车的时候，黑根看到两个女人正要进入一辆加长的豪华轿车里面。