endowing的翻译

in foreign legislations, the function of property preservation system that provides beforehand relief for the creditor is implemented by endowing property preservation measures the character of security interest and the validity of enjoying preferred payments.

但具有异曲同工之妙的是，在国外立法中，财产保全制度对债权人事前救济的功能都是通过赋予财产保全措施担保权益的性质和优先受偿的效力实现的。

these often affect the physical abilities of the templar, endowing a knight with supernormal strength, speed, defenses or fighting agility.

这些技能可以影响到圣堂武士的物理性，赋予骑士超凡的力量、速度、防御或者战斗能力。

for example, china created the national integrated circuit industry equity investment fund in 2014, endowing it with$ 18.4 billion.

法国外贸银行在报告中举例称，2014年，中国设立了国家集成电路产业股权投资基金，注资184亿美元。