dop的翻译

导读:网球名将Maria Sharapova被禁赛两年，但她似乎不打算在这样的强制休假中游手好闲。She might be serving a two-year doping ban, but tennis star Maria Sharapova wont be twiddling her thumbs during that enforced sabbatical a

CCTV9英语新闻：俄罗斯22名赛艇运动员被禁赛最近，网上传得沸沸扬扬的是俄罗斯的兴奋剂丑闻，作为赛艇运动的管理机构，国际赛艇联合会于周二宣布，俄罗斯参与里约奥运的28名赛艇运动元被禁赛。Top of the order is the Russian doping sc

The International Olympic Committee has decided against banning Russias entire national team from next months Olympic Games in Rio de Janeiro.However, athletes wishing to compete will have to fulfill a strict anti-doping

Doping may not be the biggest issue athletes need to worry about at the Rio Olympics. Brazil remains in the grip of a political crisis, concerns persist about the mosquito borne Zika Virus, and violent crimes are on the

导读:国际奥委会17日在瑞士洛桑宣布，曾参加过2008年北京奥运会的来自6个项目的31名运动员，对其在参加北京奥运会时提取的药检样本检测呈阳性。这31名运动员将面临重新进行药物检测。如果重检仍不过，将无缘里约奥运会。In a major dopin

Even though many Chinese shipyards went bankrupt and remerged last year, the operational revenue of Hudong-Zhonghua was 18.35 billion yuan, up a bit from 2015.The new course adopted by shipyards in Jiangsu, Zhejiang, and

中国坚决捍卫自己的领土主权，任何侵犯中国对钓鱼岛主权的行为都是徒劳!BEIJING - China on Saturday urged Japan to adopt a correct historical view when educating the youth and stop provocations in Diaoyu Islands issue.北京(周

An interest rate hike this week by the US Federal Reserve will have little impact on China since the nation has adopted measures such as capital flow management that will minimize the effects, a former central bank polic

China adopts its first counter-terrorism lawChina's National People's Congress Standing Committee has adopted the country's first counter-terrorism law. The legislation was approved Sunday afternoon with larg

为整顿为官不为、为官乱为的局面，北京平谷区纪委监察局日前开发了一套电子监察系统，专盯全区70余家政府机关人员的违规上网情况。请看相关报道：The disciplinary watchdog in Pinggu district of Beijing has adoptedelectronic eyesto

英语新闻：中国被骗走了10块奖牌据纽约时报报告显示，自1968年由于对手嗑药，中国被骗走了10块奖牌，是奥运会中受嗑药伤害最大的国家。Chinese athletes are among those who suffered the most from doping during the Olympic Games, a

导读:美国总统奥巴马呼吁中国应该在世界舞台上发挥更负责任的作用，遵守国际规则。WASHINGTONU.S. President Barack Obama is telling China it needs to adopt a more responsible role on the world stage and adhere to international

RIO DE JANEIRO - International Olympic Committee (IOC) president Thomas Bach defended the decision not to ban Russia from the Olympic Games on Sunday.In a news conference following IOC's executive board meeting here,

导读:英国半数小学将很快引进中国式数学教学方法。教师们将接受培训，使用新教科书，学习上海式数学教学方法。As reported by The Times on July 12, half of primary schools in the U.K. will soon adopt the traditional Chinese meth

导读:外媒爆料，至少十个国家的反兴奋剂机构写联名信，要求国际奥委会全面禁止俄罗斯选手参加里约奥运会。Antidoping officials from at least 10 nations and 20 athlete groups are preparing the extraordinary step of requesting th