defaming

ANNOUNCER: Four newspapers editors in Egypt have been given prison sentences for defaming President Hosni Mubarak and one of them, Abraham Issa, is due to stand trial again.

播音员：埃及四大报纸编辑因涉嫌诽谤胡斯尼•穆巴拉克总统而被宣判入狱，其中一位，亚伯拉罕•伊萨将面临第二次审讯。

As emoji and their relative the emoticon have rocketed from web slang to the unofficial language of the Internet age, the case is one of a growing number where authorities contend the cartoonish symbols have been used to stalk, harass, threaten or defame people.

Emoji以及其他相关的一些表情符号正迅速被网络广泛传播，慢慢转变成了互联网时代的非官方语言。据政府部门的数据显示，目前已经有越来越多的表情符号被用于跟踪、骚扰、威胁或诋毁他人，该案正是其中之一。

However, Li did not anticipate that ZhangJ s disciple would then accuse him of forming clique with students of the academy and scholars in various prefectures to defame the imperial court and the emperor.EmperorHuan became extremely enraged, and arrested Li as well as some 200 students.

不料想张成的弟子，诬告李膺与太学生、诸郡儒生及游学士人“共为部党，诽讪朝廷”。桓帝大怒，逮捕了李膺等200余人。