Steinway

A vast crystal chandelier ( one of many) hangs over a hangar-sized living room, where a white Steinway baby grand overlooks overlooking the gardens.

一个庞大的水晶吊灯（众多水晶吊灯之一）悬挂在一个飞机库般大小的客厅之上。客厅中一处可俯瞰花园的位置摆放着一架白色的斯坦韦牌卧式钢琴。

It was a time when jazz and ragtime flew off the keys, and Steinway was producing more than 6000 pianos a year, triple what it makes today.

那是钢琴的黄金时代，琴键间流淌着爵士乐和雷格泰姆音乐，施坦威一年生产的钢琴超过6000架，是现在的三倍。

She grew up revering the Steinway name, associating it with great pianists like Arthur Rubinstein.

她是典型的下一代施坦威用家。她在对施坦威这个品牌的崇拜中长大，将其等同于像阿图尔•鲁宾斯坦（Arthur Rubinstein）那样的伟大钢琴家。