Nichols

Sometimes a mail steamer would come in, and Captain Nichols, having scraped acquaintance with the timekeeper, would succeed in getting the pair of them a job as stevedores.

有时候一艘邮轮开进港，尼柯尔斯船长同雇用计时员攀上交情，会给两人找个临时装卸工的活儿。

But I wish I could give here the pictures, coloured and racy, which Captain Nichols'vivid narrative offered to the imagination.

我真希望我能画出几幅绚丽多彩的图画，把尼柯尔斯船长的生动叙述在我想象中唤起的一幅幅画面也让读者看到。

For a 45 fee, shoppers at Harvey Nichols, John Lewis and Debenhams stores in the UK can pop in for one of the brand's five Power Booster Facials.

花上45英镑，在英国的哈维·尼科尔斯（Harvey Nichols）、约翰·刘易斯（John Lewis）和德本海姆（Debenhams）商店购物的顾客就可以享受该品牌五种强力改善美容服务中的一种。