Kassel

Kurt Rohrig of ISET, a solar-research institute at the University of Kassel, predicts somewhat heroically that wind power in Germany will reach saturation by2038.

卡塞尔大学太阳能研究机构ISET的Kurt Rohrig预测有些夸大德国的风能将在2038年之前达到饱和状态。

However, the Lowenburg or "Lion's Castle" was ordered to be built by the Landgrave Wilhelm IX from Hessen Kassel ( 1743-1821), the Walt Disney of his era, over a period of eight years between 1793 and 1801 as a romantic ruin.

威廉九世侯爵是当时黑森-卡塞尔领地（1793-1821）的领主，被称为那个时代的沃尔特·迪士尼，他下令修建了这座具有浪漫色彩的废墟之城，工程始于1793年，竣工于1801年，共耗时8年。

Within the Wilhelmshohe Hill Park which sits on one end of the city of Kassel, there stands what appears to be a medieval castle.

狮子堡是一座中世纪风格的城堡，位于德国卡塞尔市一端的威廉高地公园内。