Inde的翻译

北京雾霾持续三天 政府备受批评Heavy smog has lasted for days in Beijing, triggering public criticism over themunicipal government's inaction.At 8 am Sunday, the air quality index (AQI) at monitoring stations in thecity's

多地政府开始公布审计结果China has increased the transparency of its massive local government debt by allowing local governments to release independent reports on their liabilities, a move that analysts said showed Beijin

Scotland has voted to stay in the United Kingdom after rejecting independence.苏格兰独立公投结果揭晓，苏格兰拒绝独立，将继续作为英国的一部分。With 30 out of the country's 32 council areas having declared after Thurs

If Scotland votes No, will there be another referendum on independence at a later date?如果公投结果是不独立，是否再未来还会有独立公投?The Edinburgh Agreement states that a referendum must be held by the end of 2014. Ther

White House Chief of Staff Denis McDonough on Sunday dismissed accusations that the Obama administration is waffling over whether the United States is indeed at war with Islamic State, saying the administration has been

Much has been written about the support Islamic State (IS) has received from donors and sympathisers, particularly in the wealthy Gulf States. Indeed the accusation I hear most from those fighting IS in Iraq and Syria is

上海东方明珠19年来首次大清洗高468米的上海东方明珠建立19年来第一次被清洗，预计明年五月清洗结束。清洗时期，游客依然可以参观东方明珠。Workers clean the cylinder of the 468-meter Oriental Pearl Tower in Shanghai, Oct 28, 201

The Ukrainian crisis is quickly becoming a geostrategic conflict. The Crimean parliament's declaration of independence from Ukraine ahead of the March 16 referendum indicates Crimea may possibly join Russia.乌克兰危机正

普京无视西方制裁签署法令承认克里米亚独立MOSCOW - Russian President Vladimir Putin signed on Monday a decree recognizing Crimea as a sovereign and independent state, ignoring Western sanctions on several Russian officials

关于克里米亚宣布独立的英文报道Crimea's parliament has adopted a declaration of independence from Ukraine ahead of a March 16 referendum, according to Russia Today.This document is very important both for the referendum a

印度大选将于4月7日开始India will go to polls on April 7 this year, the country's independent Election Commission announced Wednesday.The nine-phase general elections will be held from April 7 to May 12 while the counting

全球媒体批评日本NHK慰安妇言论A denial of Japan's wartimeatrocities by NHK executives hassparked widespread fear among internationalmedia that the public broadcaster islosing its independence and becomingthe mouthpiece of

2013全球幸福指数中国排第93March 20 marks the second International Day of Happiness. Tsinghua University has issued a happiness index. It looks at how people in China's sense of contentment relate to economic development,

Taiwan will not promote one China, one Taiwan nor Taiwan independence inside or outside of the island, its leader Ma Ying-jeou stressed on Monday.台湾领导人马英九周一强调，不论在岛内或岛外，都不会推动一中一台和台湾独立Ma

A kindergarten teacher apologizes to parents for using ultraviolet lamps, or UV lamps, on her students in Hangzhou, East China's Zhejiang province, May 22, 2012. The teacher, surnamed Dai, used the UV lamps to intimidate