IPM的翻译

Today, China has become the largest consumer of smartphones and personal computers. According to relevant data, by the end of last year, China's smartphone market had become the world's largest smartphone shipment market.

今年以来，我国主要经济指标持续改善。多位经济学家普遍预计，未来我国经济复苏动能强劲，一季度GDP同比增速在4%左右。An employee works on an intelligent production line of a machinery equipment manufacturer in Huzhou, Zhejiang province. [Photo by Xie Shanggu

新西兰称，存在重大国家安全隐患。Hong Kong (CNN Business)New Zealand blocked its top telecom firm from using Huawei equipment for its 5G mobile network, dealing another blow to the Chinese tech companys ambitions to becom

《中华人民共和国动物防疫法》明确规定，屠宰、经营、运输的动物（animals for slaugher, dealing or shipment），以及用于科研、展示、演出和比赛等非食用性利用的动物（animals for nonedible purposes including scientific research,

导读:去年中国智能手机出货量达到了4.65亿台，占比全球总量近三分之一，华为、OPPO、VIVO均称为了全球前五大手机制造商。Annual shipments by Chinese smartphone manufacturers Huawei, OPPO and vivo rocketed all three companies int

导读:雾霾已经越来越严重，人们担忧之余也加大了对口罩等保护装置的需求，使得这一灰色背景下出现了短暂的畸形繁荣。Stubborn smog in many areas in China has triggered explosive sales of protective equipment.中国许多地区爆发的顽

导读:华为在尼日利亚首都拉各斯建创新体验中心，共享华为的全球资源。Chinese telecom equipment giant Huawei Saturday launched an Innovation and Experience (IE) center in Lagos, Nigerias economic hub with an investment of six

导读:2016年中国民营企业500强公布，竞争非常激烈，去年的榜首联想名次下降。华为首次登顶。Chinese telecom equipment maker Huawei snagged the top spot on this years list of the top 500 Chinese private companies. Huawei posted

Armed police members operate the rescue equipment during a flood fighting drill held in Beibei District of southwest China's Chongqing Municipality, May 9, 2017. More than 500 people participated in a flood fighting

BEIJING, May 7 (Xinhua) -- Chen Zhiqiang is celebrating his decision to build a sprawling factory in northern Beijing 18 years ago.His company, Nuctech, is one of China's leading security inspection equipment produce

Miss Wayne County Arianna Quan has been crowned Miss Michigan at thepageantin Muskegon.
韦恩县的全安琪小姐，在马斯基根（美国密歇根州西部港市）举办的盛会中，赢得了该州美国小姐桂冠。Quan wins $12,000 inscholarshipmon

BEIJING, April 6 (Xinhua) -- China's State Council passed a plan to better the standards and quality in equipment manufacturing on Wednesday.The new plan is part of government efforts to deliver the Made in China 202

Mixed-ownership reform of a number of central State-owned enterprises is expected to be approved within the third quarter of this year, as the coal, steel, heavy equipment and thermal power sectors will become the govern

China has helped Myanmar to restore its power supply, providing it with specialized equipment that's worth about 36 million yuan.A handover ceremony was held, as the first batch arrived in the country. All of the equ

China's Ministry of Commerce said Tuesday that China is firmly opposed to U.S. sanctions against the ZTE Corporation. The ministry says the U.S. move against one of China's biggest telecom equipment makers will s