Hopewell的翻译

it seemed to mrs. hopewell that every year she grew less like other people and more like herself--bloated, rude, and squint-eyed.

在霍普韦太太看来，她每年都越来越不同于一般人，原有的特点越来越突出--肥肿难分，粗暴无礼，双目斜视。3.Her family doctor brokethenews to herthather son was squint -eyed.家庭医生向她透露一个坏消息：她儿子患了斜视。

Hopewell which is domiciled in the Cayman Islands and listed on the Hong Kong stock exchange is not just the first non-financial company to issue Renminbi bonds offshore; it is the first foreign entity to do so.

合和公路基建注册地为开曼群岛，在香港交易所上市，该公司不仅是首家在海外发行人民币债券的非金融公司；也是首家发行人民币债券的外国实体。

Yes, the east coast metropolitan elites have been offloading their striped cotton shirt-dresses, Hopewell Mini Chain Crossbody bags and Karita Lace-Up Block-Heel Sandals by the sackful.

确实，东海岸的大城市精英们已经在大袋大袋地抛弃该品牌的棉质条纹衬衫裙、霍普韦尔迷你链条斜挎包（Hopewell Mini Chain Crossbody bag）以及卡丽塔系带坡跟凉鞋（Karita Lace-Up Block-Heel Sandal）。